¿Eres aspirante a dibujante de cómics?
¿Quieres actualizar tu portafolios?
La traducción se realizó con la web app de google revisándola después. Y sí, solamente abarca 3 páginas.
Suerte.
¿Quién es Bárbara Kesel?
Barbara Randall Kesel es escritora y editora de cómics; su bibliografía incluye trabajos para DC Comics, Marvel Comics, Crossgen, Image Comics y Dark Horse Comics. ( ... ) Kesel entró inicialmente en el mundo de los cómics después de escribir una carta de 10 páginas al editor Dick Giordano sobre la representación de personajes femeninos de cómics.
Fuente:http://www.barbararandallkesel.com/?fbclid=IwAR3TOfcFk5W-kt2IcGupIy68-YfSj0ULJroYfvBzNrO1v5EuEKvamjSV1hI
Trama de práctica para artistas.
PÁGINA UNO (cuatro paneles)
Tenga en cuenta que no doy género o especie, período de tiempo o nivel de tecnología. Vea hasta dónde puede llevar su imaginación interpretando estas instrucciones).
Panel uno: EL AVENTURERO avanza cautelosamente por un pasillo oscuro, con una fuente de luz en alto en una mano y la otra para mantener el equilibrio.
Panel dos: la mano vacía del aventurero toca ligeramente un arma que cuelga al alcance de la mano, asegurándose de que todavía esté allí y lista mientras el aventurero continúa por el pasillo.
Panel tres: Cerca del rostro del aventurero, los ojos muy abiertos de alegría.
Panel cuatro: el aventurero entra en una cámara suavemente iluminada, el interior brillante contrasta con el pasillo oscuro. La fuente de luz se cae o se apaga.
PÁGINA DOS (cuatro paneles)
Panel uno: Plano general: el aventurero está de pie en una cámara del tesoro llena de objetos de valor exóticos, estatuas, animales, extraterrestres ... botín recolectado de cientos de lugares.
Panel dos: el aventurero se acerca para agarrar un objeto atractivo.
Panel tres: Sonriendo, el aventurero inspecciona el objeto.
Panel cuatro: el aventurero se tensa, alerta, escuchando un sonido perturbador.
PÁGINA TRES
Splash: El GUARDIÁN del tesoro sale de la cámara del tesoro, amenazando al aventurero. Los objetos de valor se dispersan tras la estela del guardián. El aventurero asustado está agarrando su arma...